Page 15 - thprd_2026_Fall_AG_web2

Deportes acuáticos THPRD - Información General

Oficina principal de actividades Drop-In | Natación Libre
acuáticas:
Howard M. Terpenning Natación libre: natación recreacional no menos que se indique en el horario como
Recreation Complex estructurada para todas las edades. Los Natación libre para todas las edades.
15707 SW Walker Road pequeños menores de 10 años deben ser Ejercicio independiente/Ejercicio abierto
Beaverton, OR 97006 supervisados visualmente por uno de los en aguas profundas
503-645-6433 padres, tutor o encargado del cuidado que Este programa sin cita previa es natación
deberá tener al menos 15 años de edad. no estructurada para el fitness acuático
Los pequeños menores de 7 años deben
Encargado personal, trotar acuático o la caminata
Andrew Jackman estar acompañados en el agua por uno de acuática en zonas designadas. Los
los padres o tutores quienes deben tener participantes pueden utilizar el equipo
Directrices para el uso de las piscinas 15 años o más. Se requiere una prueba de de fitness acuático proporcionado en los
de THPRD natación para que los pequeños naden en centros de natación durante este periodo
Copias de nuestras directrices para el uso aguas profundas. de tiempo. Los participantes deben tener
Natación en Carriles: natación de
de piscina están disponibles en la recepción acondicionamiento físico para las personas 15 años o más para participar en este
de cada centro de natación. programa sin cita previa.
que pueden nadar continuamente varias Visite thprd.org para más información y
Vestidores vueltas mientras siguen todas las reglas de tarifas.
Todas las personas mayores de 6 años natación libre, incluso nadar en círculos. La
utilizan el vestuario que más se alinee natación en carriles libre es para adultos, a
con su género afirmado. Consulte al
recepcionista si tiene alguna pregunta.
Aloha, Beaverton, Conestoga, Harman
y el Tualatin Hills Aquatic Center están
equipados con vestidores familiares para
las familias o personas con capacidades
diferentes que necesitan ayuda o
adaptaciones especiales.

Oportunidades para
voluntarios

Actividades acuáticas especializadas
¡Hola nadadores! ¿Tiene talento para trabajar
con los nadadores que tienen necesidades
especiales? Comuníquese con el Harman Swim
Center para oportunidades de voluntarios al
503-629-6314.
Junior Lifeguarding | Salvavidas Juvenil a Autoridad Sanitaria de Oregón (OHA) recomienda actualmente que los menores de
Para las personas que han completado 14 años estén bajo la supervisión directa de una persona mayor de 18 años mientras
el curso de salvavidas jóvenes. Hay utilicen las piscinas públicas.
oportunidades disponibles para ser
voluntarios en todas las piscinas de THPRD. Esta recomendación es temporal, mientras la OHA lleva a cabo una revisión pública
Comuníquese a las piscinas para obtener adicional y elabora las directrices futuras sobre esta cuestión.
información.
Aquatic Champion | Campeones Acuáticos Todas las normas y políticas de seguridad de las instalaciones del THPRD siguen
Este puesto es un puesto de voluntario y vigentes.
ofrece a los voluntarios la oportunidad de
ayudar en la enseñanza de clases de natación
para jóvenes y adultos. Los voluntarios en
este puesto proporcionarán un ambiente de
aprendizaje agradable para los participantes Aplica en línea
del programa, promoviendo el desarrollo Adultos: https://www.thprd.org/espanol/voluntarios/oportunidades-para-adultos
físico, social y personal de los participantes. Jóvenes: https://www.thprd.org/espanol/voluntarios/oportunidades-para-jovenes

www.thprd.org Guía de Actividades de Otoño 2026 Tualatin Hills Park & Recreation District 15